XCUNYÁ, AN ECO-TRIP, “OFF THE GRID”, IN YUCATAN 2009

By bicycleyucatan

por John Grimsud, Martés 19 de Mayo.              POR BLOG EN INGLES

Entre Mérida y Progreso se encuentra el pequeño pueblo de Xcunyá en el cual está localizado un nuevo parque ecológico experimental llamado A’ak.

AAK (1)En tan solo tres años de existencia este experimento ha hecho cosas maravillosas. Esta operación no gubernamental está probando que la vida si puede seguir adelante sin la necesidad de estar conectado a la red eléctrica y se puede vivir bien sin contaminar el medio ambiente.

AAK (2)Esta excursión fue organizada  por el grupo Mérida Verde y coordinada por George Ann Huck, a la izquierda en la foto. Tuvimos la oportunidad de participar en un recorrido informativo de tres horas.   El objetivo de este centro experimental es incorporar la antigua agricultura maya, las plantas medicinales, y la propagación de la flora y fauna con tecnología moderna en un ambiente respetuoso del medio ambiente.
Nuestro guía Carlos Ancona Valdez, con la camisa azul, comparte sus múltiples conocimientos con nosotros.
AAK (3)Esto fue una experiencia de la cual todos pudimos aprender algo, lleno de formas innovadoras e ingeniosas para el uso de la energía alterna.  Desde poder regar con energía eólica hasta el perfecto manejo de aguas residuales, este sitio tiene soluciones respetuosas al medio ambiente.
AAK (4)Tiene como uno de sus objetivos involucrar a la comunidad entera hacer conciencia sobre el cuidado del medio ambiente y se están enfocando mucho en los jóvenes.
AAK (5)Electricidad producida por el viento y energía solar son unidas en un cuarto de control donde éstas son almacenadas, transmitidas y convertidas en corriente directa alterna para cubrir todas las necesidades del hogar.
AAK (6)Este lugar es un cambio para mejor ya que demuestra el uso limpio de la energía.

AAK (8)La vieja y nueva manera de agricultura maya se combina con el reciclaje. La Maya antigua usaba el ka’anché o cama de tierra elevada para sembrar hortalizas.   Lo qué se ha desarrollado en el parque experimental  es el uso de artículos que normalmente serían desechados y estos se  utilizan de una manera innovadora del ka’anché maya.

AAK (9)Tenemos física básica utilizada en actividades cotidianas para el bien de la tierra. Aquí hay un aparato que parece un tipo de máquina para pinball. Bien, usando el calor tropical del sol esta cosa saca mediante sifón del lado izquierdo hacia el derecho aire caliente donde el efecto chimenea manda el aire caliente por las bandejas de frutas y hierbas. Es un deshidratador solar muy funcional. Las uvas pasas eran una sensación.  Orégano y otras hierbas casi se secan frente a los ojos.

AAK (10)Todo el grupo disfrutó de ver las alternativas ingeniosas  de consumir combustible fósil..

AAK (11)Como magia este horno solar utiliza espejos y no produce humo. Esta gente no está vendiendo nada sino promoviendo una manera más limpia de vivir en este planeta.

Las puertas están abiertas los sábados de 9am a 1pm.
For more information on alternative energy: contact Yaaxtec, www.yaaxtec.com
tel. Mérida 999 196. 6513 Carlos Buenfil Mañé

For more information on A’ak:
Ciencia Social Alternativa, A.C.; office phone is; (999)195 6513
caranva@kookay.org or www.kookay.org

Muchas muchas grácias a Janet Bremer de Mérida Verde y su hijo Nick por traducir el reportaje arriba

Tags: , , , , , ,

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.